Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 29/10/2026 Versione: 1.0

1. Chi siamo e cosa regolano questi termini

Questi Termini disciplinano l'uso dell'applicazione ChronoStock e del sito chronostock.xyz (insieme, il "Servizio"), forniti da:

ChronoStock, sede legale — da inserire, P.IVA P.IVA — da inserire Email: info@chronostock.xyz

Usando il Servizio accetti questi Termini. Se non li accetti, non usare il Servizio.

2. Cos'è il Servizio

ChronoStock è un'applicazione per la gestione di inventario, vendite, margini e team destinata a operatori professionali del settore orologiero e a collezionisti. Il Servizio fornisce strumenti di registrazione e calcolo sui dati che sei tu a inserire.

ChronoStock non è un servizio di valutazione, autenticazione, perizia o consulenza finanziaria. I valori, i margini, i punteggi e le statistiche mostrati sono calcolati esclusivamente sui dati inseriti da te e non costituiscono una stima di mercato né una raccomandazione all'acquisto o alla vendita. Ogni decisione commerciale resta tua.

3. Account

Devi avere almeno 18 anni e la capacità di concludere un contratto vincolante. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali, del codice negozio e della password condivisi con i collaboratori, e di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Comunicaci tempestivamente ogni uso non autorizzato.

Collaboratori. Se inviti collaboratori nel tuo negozio, sei responsabile del loro accesso, dei permessi che assegni e del rispetto da parte loro di questi Termini. Puoi revocare l'accesso in qualsiasi momento.

4. Piani e abbonamenti

Il Servizio è offerto nei piani descritti sul sito e nell'app. I prezzi vigenti sono quelli indicati al momento della sottoscrizione.

• - Free — gratuito, fino a 3 orologi, nessun metodo di pagamento richiesto.
• - Plus e Pro — a pagamento, con periodo di prova gratuito di 7 giorni.
• - Custom — condizioni concordate individualmente.

Rinnovo automatico. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla scadenza al prezzo allora vigente, salvo disdetta. La prova gratuita si converte in abbonamento a pagamento al termine del periodo di prova se non disdetta prima.

Gestione e disdetta. Gli abbonamenti sono elaborati da Apple App Store o Google Play. Puoi gestirli o disdirli in qualsiasi momento dalle impostazioni di abbonamento del tuo dispositivo, con effetto dalla scadenza del periodo già pagato. Non gestiamo direttamente rimborsi sugli acquisti effettuati tramite gli store: le richieste vanno indirizzate ad Apple o Google secondo le rispettive politiche.

Abbonamenti preesistenti. Chi ha sottoscritto un piano prima dell'introduzione dei piani attuali mantiene il proprio piano e il proprio prezzo originari.

Modifiche di prezzo. Eventuali variazioni di prezzo saranno comunicate con almeno 30 giorni di anticipo e si applicheranno dal rinnovo successivo. Potrai disdire prima che abbiano effetto.

5. Diritto di recesso (consumatori UE)

Se agisci come consumatore ai sensi del Codice del Consumo, hai diritto di recedere entro 14 giorni dalla conclusione del contratto senza motivazione.

Poiché il Servizio è un contenuto digitale fornito immediatamente, richiedendo l'accesso immediato e riconoscendolo espressamente perdi il diritto di recesso una volta iniziata l'esecuzione, ai sensi dell'art. 59, comma 1, lettera o) del Codice del Consumo.

Se il contratto è concluso tramite App Store o Google Play, si applicano in ogni caso le politiche di rimborso di tali piattaforme, che possono essere più favorevoli.

Il diritto di recesso non si applica se sottoscrivi nell'ambito della tua attività professionale o d'impresa.

Per esercitare il recesso: info@chronostock.xyz.

6. I tuoi dati e i tuoi contenuti

I dati che inserisci restano tuoi. Ci concedi una licenza non esclusiva, limitata e revocabile a ospitarli, elaborarli, trasmetterli e visualizzarli esclusivamente per erogare il Servizio, incluse le funzioni di sincronizzazione, backup e condivisione che attivi tu.

Non usiamo i tuoi dati di inventario per finalità commerciali proprie, non li vendiamo e non li comunichiamo ad altri utenti se non attraverso le funzioni che attivi deliberatamente.

Sei responsabile della liceità dei contenuti che carichi, incluse le fotografie: garantisci di avere i diritti necessari per caricarle e, se usi le funzioni di condivisione, per diffonderle.

Backup. Il Servizio conserva i tuoi ultimi 3 backup. La funzione di backup è uno strumento di comodità e non sostituisce una tua politica di conservazione autonoma dei dati.

7. Uso consentito

Non puoi:

• - usare il Servizio per attività illecite, incluse ricettazione o commercio di

beni di provenienza illecita;

• - decompilare, disassemblare o tentare di estrarre il codice sorgente, salvo nei

limiti inderogabili di legge;

• - accedere al Servizio con strumenti automatizzati non autorizzati, o tentare di

aggirare limiti di piano, sistemi di autenticazione o controlli di accesso;

• - rivendere, sublicenziare o mettere a disposizione di terzi il Servizio al di

fuori delle funzioni di team previste dal tuo piano;

• - caricare contenuti che violino diritti altrui.

Possiamo sospendere l'account in caso di violazione grave o di rischio concreto per la sicurezza del Servizio o degli altri utenti, dandone comunicazione.

8. Marchi di terzi

I nomi, i marchi e le referenze di produttori di orologi eventualmente menzionati nel Servizio o sul sito sono utilizzati esclusivamente a scopo descrittivo e identificativo, per consentirti di catalogare il tuo inventario.

ChronoStock non è affiliata, autorizzata, sponsorizzata né approvata da alcun produttore di orologi. Tutti i marchi appartengono ai rispettivi titolari.

9. Disponibilità del Servizio

Ci impegniamo a mantenere il Servizio disponibile, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori. Possiamo effettuare manutenzioni, aggiornamenti e modifiche alle funzionalità. Se una modifica riduce in modo sostanziale una funzione essenziale del piano che hai acquistato, te ne daremo comunicazione e potrai recedere ottenendo il rimborso proporzionale del periodo non goduto, ai sensi della Direttiva (UE) 2019/770.

Le funzioni indicate come "in arrivo" o "coming soon" sono dichiarazioni di intenti e non costituiscono impegno contrattuale né elemento del prezzo.

10. Servizi di terze parti

Il Servizio può contenere collegamenti a servizi di terzi (ad esempio ricerche su Chrono24). Non controlliamo tali servizi e non rispondiamo dei loro contenuti, delle loro condizioni o dei dati che vi inserisci.

11. Garanzie e responsabilità

Nei confronti dei consumatori si applicano integralmente le garanzie legali di conformità previste dal Codice del Consumo e dalla Direttiva (UE) 2019/770: nulla in questi Termini le limita o esclude.

Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile:

• - non rispondiamo di perdite di profitto, mancati affari, perdita di avviamento

o danni indiretti;

• - non rispondiamo di decisioni commerciali assunte sulla base dei calcoli e

delle statistiche del Servizio;

• - la nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo che hai

effettivamente corrisposto per il Servizio nei 12 mesi precedenti l'evento.

Nessuna limitazione si applica in caso di dolo o colpa grave, di danni alla persona, o negli altri casi in cui la legge non consente limitazioni.

12. Cessazione

Puoi smettere di usare il Servizio in qualsiasi momento ed eliminare il tuo account dall'app (Impostazioni → Account → Elimina account).

Possiamo cessare il rapporto con preavviso ragionevole, o senza preavviso in caso di violazione grave. Alla cessazione perderai l'accesso ai dati archiviati: esporta i tuoi dati o fai un backup prima di eliminare l'account.

13. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare questi Termini. Le modifiche sostanziali saranno comunicate con almeno 30 giorni di anticipo tramite l'app o email. Se non le accetti puoi recedere prima che abbiano effetto. L'uso continuato dopo l'entrata in vigore costituisce accettazione.

14. Legge applicabile e foro

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana.

Se sei un consumatore, resti tutelato dalle disposizioni inderogabili del Paese UE in cui risiedi, e la controversia può essere portata davanti al giudice del tuo luogo di residenza. Puoi inoltre rivolgerti alla piattaforma europea di risoluzione delle controversie online: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Se agisci come professionista, per ogni controversia è competente in via esclusiva il Foro di foro competente — da definire.

15. Contatti

ChronoStock — indirizzo — da inserire Email: info@chronostock.xyz